{"id":4614,"date":"2024-11-08T15:33:37","date_gmt":"2024-11-08T21:33:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.fireflynw.ca\/?p=4614"},"modified":"2025-01-29T15:57:08","modified_gmt":"2025-01-29T21:57:08","slug":"firefly-launches-respite-worker-recruitment-campaign","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fireflynw.ca\/fr\/news\/firefly-launches-respite-worker-recruitment-campaign\/","title":{"rendered":"FIREFLY lance une campagne de recrutement de travailleurs de r\u00e9pit"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"379\" src=\"httpss:\/\/fireflynw.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sapce-to-Breathe_FB-Cover-1024x379.png\" alt=\"An image shows a woman bending over catching her breath with ipods in her ears, having taken a break from jogging. The words on the image say &quot;Space to breathe, become a respite worker today and give caregivers the space to breathe.&quot;\" class=\"wp-image-4619\" srcset=\"https:\/\/www.fireflynw.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sapce-to-Breathe_FB-Cover-1024x379.png 1024w, https:\/\/www.fireflynw.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sapce-to-Breathe_FB-Cover-300x111.png 300w, https:\/\/www.fireflynw.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sapce-to-Breathe_FB-Cover-768x284.png 768w, https:\/\/www.fireflynw.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sapce-to-Breathe_FB-Cover-1536x569.png 1536w, https:\/\/www.fireflynw.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sapce-to-Breathe_FB-Cover-2048x758.png 2048w, https:\/\/www.fireflynw.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sapce-to-Breathe_FB-Cover-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En novembre, FIREFLY m\u00e8ne une campagne visant \u00e0 attirer l'attention sur les services de r\u00e9pit. Les familles du Nord-Ouest de l'Ontario ont du mal \u00e0 acc\u00e9der aux services de r\u00e9pit en raison d'un manque de travailleurs. Nous esp\u00e9rons attirer l'attention sur ce probl\u00e8me et, en fin de compte, faire en sorte que davantage de personnes s'inscrivent pour devenir des travailleurs de r\u00e9pit.<\/p>\n\n\n\n<p>La campagne intitul\u00e9e \"De l'espace pour respirer\" mettra l'accent sur la fa\u00e7on dont les prestataires de services de r\u00e9pit donnent aux aidants l'espace dont ils ont besoin pour respirer et se recentrer, car s'occuper d'un enfant ayant des besoins complexes peut \u00eatre tr\u00e8s exigeant. Surveillez les messages sur les m\u00e9dias sociaux du 8 au 18 novembre. Nous vous encourageons \u00e0 partager ces messages sur vos propres pages ou dans des groupes o\u00f9 ils pourraient \u00eatre pertinents, ainsi qu'\u00e0 avoir des conversations avec des personnes que vous pensez int\u00e9ress\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d'informations sur le r\u00e9pit, lisez ci-dessous !<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu'est-ce que la rel\u00e8ve ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La rel\u00e8ve est une pause p\u00e9riodique de courte dur\u00e9e destin\u00e9e \u00e0 soulager une famille de la responsabilit\u00e9 des soins quotidiens prodigu\u00e9s \u00e0 un membre de la famille souffrant d'un handicap physique et\/ou d'un trouble du d\u00e9veloppement. Le r\u00e9pit permet \u00e0 tous les membres de la famille de vivre activement et de participer aux activit\u00e9s de la communaut\u00e9, et aux parents\/tuteurs de prendre du temps pour eux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Devenir auxiliaire de vie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Toute personne \u00e2g\u00e9e de plus de 18 ans, y compris un membre de la famille, \u00e0 condition qu'il ne soit pas l'aidant principal ou le parent, peut \u00eatre un travailleur de rel\u00e8ve. Un instructeur adulte qui dispense des cours sp\u00e9cialis\u00e9s ou des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives sans la pr\u00e9sence du parent ou de l'aidant principal peut \u00e9galement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un travailleur de rel\u00e8ve.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>T\u00e2ches<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La famille et le prestataire de services de r\u00e9pit collaborent pour d\u00e9terminer ce qui convient le mieux aux activit\u00e9s pr\u00e9vues. Par exemple, la famille et le prestataire de services de r\u00e9pit collaborent pour d\u00e9terminer ce qui convient le mieux aux activit\u00e9s pr\u00e9vues :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rester \u00e0 la maison avec l'enfant pendant que les parents am\u00e8nent leur fr\u00e8re ou leur s\u0153ur \u00e0 une activit\u00e9 extrascolaire.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S'occuper de l'enfant pendant que les parents font des courses<\/li>\n\n\n\n<li>Aide \u00e0 la routine<\/li>\n\n\n\n<li>Amener l'enfant aux activit\u00e9s de la communaut\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il existe de nombreuses possibilit\u00e9s en mati\u00e8re de soins et d'activit\u00e9s de r\u00e9pit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment s'inscrire ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 offrir des services de r\u00e9pit \u00e0 court terme aux familles dont l'enfant ou le jeune a re\u00e7u un diagnostic de trouble du spectre autistique ou si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 offrir des services de r\u00e9pit \u00e0 plus long terme et que vous voulez en savoir plus, FIREFLY collabore avec Wesway pour que les gens du Nord-Ouest de l'Ontario s'inscrivent par l'entremise de l'organisme suivant&nbsp;<a href=\"httpss:\/\/www.respiteservices.com\/\">RespiteServices.com<\/a>&nbsp;pour devenir des travailleurs de r\u00e9pit ind\u00e9pendants. Si cela vous int\u00e9resse, veuillez contacter Sydney Graham, coordinateur du d\u00e9veloppement des ressources \u00e0 Wesway, au 807-625-6677 ou \u00e0 l'adresse sgraham@wesway.com. Nous encourageons toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 prendre contact avec nous pour voir si cela vous convient.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez en savoir plus sur notre site web en cliquant sur&nbsp;<a href=\"httpss:\/\/fireflynw.ca\/services\/becoming-a-respite-worker-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">en cliquant ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En novembre, FIREFLY m\u00e8ne une campagne visant \u00e0 attirer l'attention sur les services de r\u00e9pit. Les familles du Nord-Ouest de l'Ontario ont du mal \u00e0 acc\u00e9der aux services de r\u00e9pit en raison d'un manque de personnel.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","slim_seo":{"title":"FIREFLY Launches Respite Worker Recruitment Campaign - FIREFLY","description":"This November FIREFLY is running a campaign that aims to draw attention to respite. Families in Northwestern Ontario are struggling to access respite services b"},"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-4614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fireflynw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fireflynw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fireflynw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fireflynw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fireflynw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4614"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fireflynw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4659,"href":"https:\/\/www.fireflynw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4614\/revisions\/4659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fireflynw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fireflynw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fireflynw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fireflynw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}